Kiwi English | На краю света. Блог о Новой Зеландии.
11 января, 2011
Люли танцуют

Kiwi English: слова и выражения, которые пригодятся вам в Новой Зеландии

Если вы впервые собираетесь в поездку в Новую Зеландию, вам очень пригодится знание «must know words» — некоторых общеупотребимых в этой стране английских и пришедших из языка маори слов и выражений. Короткий список таких слов приведен в этой статье.
20 июля, 2010
Вывеска с надписью на новозеландском английском

Kiwi English — Новозеландский вариант английского языка

Нетрудно догадаться, что английский язык в Новой Зеландии появился в XIX веке, благодаря британским колонизаторам. На формирование местного диалекта самое значимое влияние оказал английский южных регионов Англии, шотландский английский, ирландский английский и язык маори. Из современных диалектов Kiwi English ближе всего к австралийскому варианту английского языка (ну а кто в этом сомневался?)